A fine selection of holiday cottages, hotels, B&Bs, Inns, Lodges, Travelodges, Premier Inns etc across Gwynedd and within Snowdonia National Park and the Lleyn Peninsula AONB.
Sponsorsed Advertisement

The Two Kings, Gwynedd


  • Located in Harlech, Gwynedd, North Wales, Wales
  • Sculpture by the walls of Harlech Castle World Heritage Site
  • The inscription reads: 'THE TWO KINGS - The Mabinogion story of Branwen is a lament over the folly and carnage of war. Branwen, sister of Bendigeidfran, the King of Britain, departed from the court at Harlech to marry the King of Ireland. Their son, the boy King Gwern, was killed In [sic] the war which followed. In the sculpture, the figure of Bendigeidfran, bearing the body of his nephew Gwern, symbolises the sorrowful burden that love can be'
  • Commissioned by the Welsh Arts Council and presented to the people of Wales in 1984
  • Sculpted by Ivor Roberts-Jones R.A.

External Links
None
The Two Kings, Gwynedd


Local Map

Explore The Two Kings, Gwynedd through our Explore The UK map or discover it yourself using


Photo Gallery



Local Attractions  [See more Attractions]

Harlech Castle World Heritage Site

Located in Harlech, Gwynedd, North Wales, Wales

Less than a mile away.

A UNESCO World Heritage Site 'Castles and Town Walls of King Edward in Harlech, Beaumaris, Caernarfon and Conwy (Gwynedd)'. Spectacular views back towards the mountains of Snowdonia National Park. Overlooks the Irish Sea...

What's near here?  

Shell Island

Located in Llanbedr, Gwynedd, North Wales, Wales

Approximately 3.6 miles away.

Hugely popular stretch of coastline and dunes. Exceptional views of Snowdonia National Park, the Lleyn AONB and south west to Cardigan Bay. Vast quantities of shells are washed up on the beach over the winter months, hen...

What's near here?  

Rheilffordd Ffestiniog Railway

Located in Porthmadog, Gwynedd, North Wales, Wales

Approximately 4.5 miles away.

Stunning railway journey in Snowdonia National Park. Runs from/to the coastal town of Porthmadog to/from Blaenau Ffestiniog in the mountains. Built to transport slate from the mountains down to the coastline. 'The Ffesti...

What's near here?  


Local Accommodation  [See more Accommodation]

Arosfa
© Owner
Star Rating

Less than a mile away.

Rates: 299 - 593 Per Week

Brimming with character and enjoying views of the medieval castle stunning coastline and mountains this cosy and charming cottage is ideally placed for exploring the delights of the historic town of Harlech. Snowdonia...

What's near here?   Streetview

Moriah House
© Owner
Star Rating

Less than a mile away.

Rates: 319 - 717 Per Week

This delightful conversion of an old chapel hall and vestry boasts many original features and a unique ambience. Quietly set in central Harlech beside the mighty castle it enjoys panoramic views over the bay and mountain...

What's near here?   Streetview

Yr Hen Efail
© Owner
Star Rating

Less than a mile away.

Rates: 349 - 789 Per Week

Quietly located on the oldest street of the delightful and historic town of Harlech this comfortable end of row cottage sits just a short walk from the majestic medieval castle championship golf course and beautiful gold...

What's near here?   Streetview